Arios Technology

Contratto di licenza «Arios»

1 - Oggetto del contratto.
1.1. Le applicazioni del software Arios per le comunicazioni via internet, le altre applicazioni software con marchio Arios e la relativa documentazione, inclusi qualsiasi miglioramento, modifica, integrazione, correzione, aggiornamento e versione successiva resi disponibili gratuitamente e/o a pagamento, sono concessi su licenza, non in vendita, non cedibile e non trasferibile, da Arios Technology S.r.l. (con sede in Bergamo, via Daste e Spalenga n. 11), esclusivamente per scaricare e installare il Software su un personal computer, un telefono cellulare, su uno smartphone o su altro dispositivo, nonché per l’utilizzo personale e/o professionale del Software attraverso l’account utente personale Arios (“Account utente”). Per evitare l’insorgenza di qualsiasi incertezza e/o perplessità, gli amministratori IT che lavorano per conto di un’azienda potranno scaricare e installare il Software Arios sui personal computer o su altri dispositivi utilizzati dal personale di tale azienda.
1.2 Le funzionalità ed i prodotti disponibili attraverso il software Arios, esclusi i prodotti e le funzionalità disponibili gratuitamente in prova, inclusi nella “versione free” del Software, vengono forniti da Arios Technology S.r.l. attraverso l’applicativo App Store di Apple, disponibile per i dispositivi iOS a marchio Apple.
1.3 Arios Technology S.r.l. mantiene l’esclusiva proprietà del software Arios stesso e si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all’utente.
1.4 Per “siti web Arios” si intende www.arios.tech, gestito da Arios Technology S.r.l.
1.5 La presente Licenza costituisce l’intero accordo tra l’utente e Arios Technology S.r.l.
relativamente al software Arios. Nessuna modifica o integrazione della presente Licenza sarà vincolante se non per accordo scritto sottoscritto da Arios Technology S.r.l.

2 - Limiti alla Licenza d’uso Software.
2.1 L’utente prende atto che non è consentito:
a) cedere in sublicenza, vendere, assegnare, affittare, noleggiare, esportare, importare, distribuire o trasferire o comunque concedere diritti sul Software Arios a terzi;
b) intraprendere, causare, consentire o autorizzare la modifica, la creazione di lavori derivati o di miglioramenti, la traduzione, il reverse engineering, la decompilazione, il disassemblaggio, la decodifica, l’emulazione, l’hacking, la ricerca o il tentativo di ricerca del codice sorgente o dei protocolli del Software o di qualsiasi parte o funzionalità;
c) rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi avviso di copyright o altri avvisi proprietari inclusi nel Software;
d) utilizzare il Software Arios o far sì che lo stesso (o una sua parte) venga utilizzato all’interno di prodotti o servizi commerciali a terze parti o per fornire gli stessi prodotti o servizi; quanto detto non dovrà precludere l’utilizzo del Software per le comunicazioni commerciali, fatto salvo quanto espresso nel successivo paragrafo 3.1.
e) utilizzare il Software Arios se non tramite il proprio account utente o tramite l’apposita sezione “join a meeting”, fatte salve le finalità di download e installazione.

3 - Utilizzo congiunto di Altra Tecnologia.
3.1 Se si utilizza un Software precaricato, integrato, combinato, distribuito, utilizzato o scaricato insieme ad altri prodotti, hardware, applicazioni software, programmi o dispositivi, l’utente riconosce e accetta che: - potrebbe dover stipulare un contratto di licenza separato, acquistare un abbonamento e/o pagare una commissione alla relativa terza parte titolare o licenziante per l’utilizzo di tale Altra tecnologia;
- alcuni Prodotti e/o funzionalità potrebbero non essere accessibili tramite l’Altra tecnologia;
- Arios non può garantire che il Software sarà sempre disponibile in connessione con tale Altra tecnologia.

4 - Utilizzo del Software, dei prodotti e dei siti web Arios.
4.1 Al fine di utilizzare il Software e i Prodotti, l’utente dovrà avere una connessione internet a banda larga. L’utente dovrà dotarsi di tutti i dispositivi necessari per accedere a internet o per consentire le comunicazioni, quali cuffie, microfoni e webcam.
4.2 Il Software per le comunicazioni via internet può utilizzare le risorse di elaborazione, la memoria e la larghezza di banda del computer (o di qualsiasi altro dispositivo applicabile) dell’utente, al solo scopo di agevolare le comunicazioni e stabilire la connessione tra gli utenti del Software per le comunicazioni via internet. Se l’uso da parte dell’utente del Software per le comunicazioni via internet dipende dall’uso di un processore e dalla larghezza di banda di proprietà o sotto il controllo di terze parti, l’utente prende atto e accetta che la licenza d’uso del Software per le comunicazioni via internet è soggetta al consenso della relativa terza parte per tale uso.
4.3 Arios Technology S.r.l. può verificare automaticamente la versione del Software Arios dell’utente e può occasionalmente scaricare automaticamente aggiornamenti o modifiche del Software. All’utente può essere richiesto di aggiornare il Software al fine di continuare a utilizzare Arios. L’utente acconsente a ricevere tali aggiornamenti ai sensi delle presenti Condizioni, a meno che gli aggiornamenti non siano accompagnati da altre condizioni. Arios non è tenuta a rendere disponibili aggiornamenti e non garantisce che continuerà a supportare la versione del sistema operativo o del dispositivo per il quale l’utente ha acquisito la licenza del Software o che il Software aggiornato sarà compatibile con le versioni meno recenti del Software utilizzate dagli utenti finali. Gli aggiornamenti sono necessari per mantenere la compatibilità del software, fornire aggiornamenti di protezione o correzioni, oppure offrire nuovi prodotti, funzionalità o versioni. Sarà possibile disattivare completamente gli aggiornamenti automatici dell’applicazione Arios in qualsiasi momento modificando le impostazioni degli aggiornamenti automatici accedendo alle Impostazioni di sistema.
4.4 Occasionalmente Arios potrà effettuare operazioni di manutenzione e/o aggiornamento sul Software, sui Prodotti, sui Siti web o sulle infrastrutture che consentono l’utilizzo del Software, dei Prodotti o dei Siti web Arios da parte dell’utente. Tale attività potrebbe comportare da parte di Arios una sospensione temporanea e/o una limitazione dell’utilizzo di tutto o parte del Software, dei Prodotti o dei Siti web Arios fino al completamento di tale manutenzione e/o aggiornamento. L’utente non avrà la facoltà di richiedere risarcimenti per tale sospensione o limitazione dell’uso del Software, dei Prodotti o del Sito web Arios.
4.5 Arios Technology S.r.l. non può garantire che il Software, i Prodotti o i Siti web Arios funzionino sempre senza interruzioni, ritardi o errori. Un numero imprecisato di fattori potrebbe condizionare la qualità della comunicazione e dell’uso di Software, Prodotti o siti web Arios e potrebbero comportare problemi di comunicazione inclusi. Arios non si assume la responsabilità per nessun malfunzionamento, interruzione o ritardo causati da malfunzionamento o inadeguatezze dovute dall’utente stesso, da terzi o per altri fattori sui quali Arios non ha alcun controllo.
4.6 I Prodotti ed il Software Arios non prevedono le chiamate di emergenza verso ospedali, forze dell’ordine, unità sanitarie o qualsiasi altro tipo di servizio che colleghi l’utente a personale di servizi di emergenza o di pubblica sicurezza.

5 - Contenuto delle comunicazioni.
5.1 Arios non rappresenta la fonte, né approva né si assume alcuna responsabilità per il contenuto delle comunicazioni effettuate attraverso l’uso del Software, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali contenuti multimediali condivisi tramite le funzionalità di comunicazione di Arios.
5.2 Non è possibile utilizzare il Software, i Prodotti o i Siti web Arios per azioni illecite. L’utente è responsabile delle proprie azioni e delle conseguenze da esse derivanti. Arios Technology S.r.l. potrebbe richiedere all’utente di rimuovere il contenuto delle comunicazioni qualora violino le Condizioni d’uso o le normative vigenti. La mancata ottemperanza di tale richiesta può comportare la perdita dell’accesso all’account utente o l’eliminazione dello stesso.

6 - Obblighi e responsabilità dell’utente.
6.1 Prima di utilizzare il Software Arios, l’utente dovrà creare un Account utente e scegliere un ID e una password. L’utente potrà utilizzare il Software esclusivamente attraverso l’Account utente o l’apposita sezione “join a meeting”. L’utente sarà l’unico responsabile per tutte le attività condotte attraverso lo stesso account. Al fine di prevenire un uso non autorizzato, l’utente non dovrà divulgare la propria password, né condividerla con terze parti o utilizzarla per accedere a siti web o servizi di terze parti.
6.2 L’utente dovrà utilizzare il Software, i Prodotti e i Siti web Arios conformemente alle leggi del Paese in cui si trova.
6.3 L’utente non potrà:
(a) intercettare o monitorare, danneggiare o modificare alcuna comunicazione destinata ad altri;
(b) utilizzare qualsiasi tipo di spider, virus, worm, cavallo di Troia, time bomb o altri codici o istruzioni mirate a distorcere, cancellare, danneggiare, emulare o disassemblare il Software, i Prodotti, i Siti web Arios, le comunicazioni o i protocolli;
(c) inviare comunicazioni non richieste (definite anche come “spam”) o qualsiasi altra comunicazione non consentita dalle norme vigenti, utilizzare il Software, i Prodotti o i Siti web Arios per phishing o pharming o per impersonare o millantare un’affiliazione con un'altra persona fisica o giuridica;
(d) esporre qualsiasi terza parte a materiale offensivo, dannoso per i minori, indecente o comunque discutibile; (e) utilizzare il Software, i Prodotti o i Siti web Arios per causare o tentare di causare imbarazzo o fastidio, minacciare, molestare o violare la privacy di terze parti;
(f) utilizzare qualsiasi materiale o contenuto soggetto a diritti proprietari di terze parti, a meno che non possieda la licenza o l'autorizzazione dal titolare dei diritti;
(g) raccogliere dati personali identificabili, compresi nomi di account, dal Software, dai Prodotti o dai Siti web Arios;
(h) influenzare o tentare di influenzare la disponibilità del Software, dei Prodotti o dei Siti web Arios, ad esempio, con attacchi di rete DoS (Denial of Service) o DDoS (Distributed Denial of Service);
(i) utilizzare o avviare sistemi automatici compresi che accedono al Software, ai Prodotti o ai Siti web Arios. 6.4 L’utente riconosce e accetta che:
- con l’utilizzo dei Siti web Arios e/o del Software l’utente può esporsi a contenuti che possono essere offensivi o indecenti e lo fa a proprio rischio;
- l’utente è l’unico responsabile e Arios non si assume alcuna responsabilità verso l’utente e/o terze parti per i contributi riferibili all’utente che lo stesso crea, invia, espone e/o pubblica sui Siti web Arios o attraverso il Software Arios.
6.5 Il software Arios può essere soggetto a norme internazionali che regolano l’esportazione di software. Pertanto, l’utente dovrà attenersi a tutte le leggi nazionali e internazionali riguardanti il Software, nonché a tutte le limitazioni relative all’utente finale, all’uso finale e alla destinazione imposte dai governi locali o da enti analoghi e alle limitazioni imposte per i Paesi sottoposti a embargo.

7 - Risoluzione del contratto con Arios Technology S.r.l.
7.1 L’utente può risolvere il proprio rapporto con Arios Technology S.r.l. in qualsiasi momento, senza fare ricorso a procedimenti legali, richiedendo la chiusura del proprio Account utente e interrompendo l’utilizzo del Software, dei Prodotti e/o dei Siti web Arios.
7.2 Arios Technology S.r.l. può risolvere il rapporto con l’utente, può terminare o sospendere la concessione dell’utilizzo del Software, degli Account utente, dei Prodotti o dei Siti web Arios in qualsiasi momento e senza ricorso a procedimenti legali:
- se l’utente viola le presenti condizioni d’uso;
- se Arios sospetta ragionevolmente che l’utente utilizzi il Software, i Prodotti e/o i Siti web Arios per violare la legge o i diritti di terze parti;
- se Arios sospetta ragionevolmente che l’utente utilizzi i Prodotti, il Software e/o i Siti web Arios in modo fraudolento o che l’account utente venga usato in modo fraudolento da terze parti;
- immediatamente se richiesto a causa di modifiche o di interpretazione contraria a leggi o dove richiesto dal legislatore o da altra autorità competente;
- con un preavviso di trenta (30) giorni, qualora Arios decidesse di interrompere l’offerta sul web del Software.
7.3 Arios Technology S.r.l. riterrà valida tale risoluzione impedendo l’accesso all’Account dell’utente, al Software, ai Prodotti e/o ai Siti web Arios.
7.4 In seguito alla risoluzione del rapporto, tutte le licenze ed i diritti di utilizzazione del Software, dei Prodotti e/o dei Siti web Arios cesseranno immediatamente, l’utente dovrà cessare ogni uso del Software, dei Prodotti e/o dei Siti web Arios e dovrà rimuovere il Software da tutti i dischi fissi, le reti e gli altri supporti elettronici, distruggendo tutte le copie del Software in proprio possesso o sotto il proprio controllo.

8 - Limitazioni di responsabilità e risarcimento.
8.1 Tutti i servizi e prodotti Arios sono forniti “as it is” e Arios Technology S.r.l. non garantisce che il Software, i Prodotti e/o i Siti web Arios soddisferanno le aspettative dell’utente e che gli stessi saranno compatibili e funzionanti con qualsiasi software, applicazioni e/o servizi, anche di Terze parti.
8.2 Nella massima misura consentita dalla legge, il Software, i Prodotti e i siti web Arios sono forniti senza garanzie accessorie e l’utente riconosce e conviene espressamente che l’uso del software Arios e di qualsiasi altro servizio offerto da Arios Technology S.r.l. tramite il software Arios è a suo esclusivo rischio.
8.3 L’utente riconosce e accetta che Arios Technology S.r.l. non avrà alcuna responsabilità, sia essa derivante dal contratto, da illeciti o da altri ipotesi di responsabilità, in relazione all’uso improprio del Software, dei Prodotti e dei siti web Arios operato dall’utente o da terzi soggetti esterni al rapporto contrattuale.
8.4 L’unico rimedio contrattuale riservato all’utente rispetto ad eventuali problemi od insoddisfazioni relativi al Software, ai prodotti e/o ai siti web Arios è disinstallare immediatamente il Software e cessare l’uso degli stessi.
8.5 Arios Technology S.r.l. non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’utente, tanto contrattuale, quanto extracontrattuale in relazione a:
(a) qualsiasi danno indiretto, peculiare, occasionale o consequenziale;
(b) eventuali perdite di ricavi, attività, profitti (effettivi o potenziali), opportunità e/o vantaggi diretti o indiretti;
(c) eventuale danneggiamento di dati;
(d) qualsiasi richiesta di risarcimento, danno o perdita (diretti o indiretti) derivanti da impossibilità da parte dell’utente di utilizzare il Software per chiamare i Servizi di emergenza;
(e) qualsiasi richiesta di risarcimento, danno o perdita (diretti o indiretti) derivanti da qualsiasi prodotto e/o servizio fornito da una terza parte secondo le proprie condizioni d’uso incluso e da qualsiasi Altra Tecnologia e/o sito web di Terze parti.
8.6 Nella misura non vietata dalla legge applicabile, in nessun caso Arios Technology S.r.l. sarà responsabile per lesioni personali e/o per qualunque danno incidentale, speciale, diretto, indiretto o consequenziale, inclusi il danno emergente, il lucro cessante e la perdita di dati, derivante o correlato al cattivo utilizzo da parte dell’utente stesso dei servizi e dei prodotti Arios.
8.7 La responsabilità risarcitoria di Arios Technology S.r.l. verso l’utente, in relazione alle presenti Condizioni d’uso, non potrà superare complessivamente l’importo annuale, laddove corrisposto, previsto per i prodotti e/o servizi oggetto del presente contratto.
8.8 Qualora una Terza parte, esterna al presente Contratto, presenti nei confronti di Arios Technology S.r.l. delle rivendicazioni imputabili o riconducibili all’utente in relazione a violazione delle condizioni d’uso, di normative o leggi in vigore, inosservanza o violazione di diritti di qualsiasi terza parte (inclusi i diritti di proprietà intellettuale), l’utente sarà tenuto ad indennizzare e manlevare Arios Technology S.r.l. da ogni responsabilità per qualsiasi danno, responsabilità, perdita, costi e/o spese, inclusi costi e spese legali, relativamente a tali rivendicazioni.

9 - Legge applicabile e foro competente.
9.1 Il presente Contratto, nonché tutte le controversie, tanto giudiziali quanto stragiudiziali, che potrebbero insorgere tra l’utente e Arios Technology S.r.l. sono regolate esclusivamente dalla legge italiana.
9.2 Per ogni controversia insorta in relazione al presente contratto sarà competente il Foro del luogo di residenza o domicilio dell’utente se consumatore; nel caso in cui l’utente sia un professionista sarà competente in via esclusiva il Foro di Bergamo, Italia.

10 - Disposizioni finali
10.1 Al fine di poter scaricare e/o utilizzare il Software, i Prodotti e/o i Siti web Arios, sarà necessario accettare le presenti condizioni d’uso.
10.2 Le condizioni d’uso si ritengono accettate quando l’utente, ossia il titolare registrato dell’Account utente, dichiara espressamente di accettarle oppure scarica e/o utilizza il Software, i Prodotti e/o i Siti web Arios.
10.3 Si consiglia di stampare una copia delle condizioni d’uso. È possibile scaricare una copia delle Condizioni applicabili per gli acquisti dell’utente dalla pagina dell’account sul sito www.arios.tech.
10.4 Le condizioni d’uso resteranno in vigore dalla data di accettazione fino alla loro risoluzione per iniziativa dell’utente o di Arios Technology S.r.l., secondo quanto previsto al precedente paragrafo 7.
10.5 L’utente non potrà accettare le condizioni d’uso qualora non sia legalmente autorizzato all’utilizzo del Software, dei Prodotti e/o dei Siti web Arios nel Paese in cui si trova o risiede oppure se non ha raggiunto l’età legale per stipulare un contratto vincolante con Arios Technology S.r.l.
10.6 Arios Technology S.r.l. si riserva la facoltà di modificare occasionalmente le condizioni d’uso pubblicando tali modifiche all'indirizzo www.arios.tech. Le modifiche saranno effettive a partire dalla loro pubblicazione. A tal riguardo, si consiglia di rivedere periodicamente le condizioni d’uso. L’utente comprende e concorda che l’accettazione esplicita delle condizioni o l’utilizzo del Software, dei Prodotti e/o dei Siti web Arios successivamente alla data di pubblicazione costituirà il consenso alle condizioni d’uso aggiornate. In caso di mancata accettazione delle condizioni d’uso modificate, il rapporto con Arios Technology S.r.l. può dirsi risolto conformemente al precedente paragrafo 7.
10.7 Il Software e i Prodotti Arios sono destinati all’uso personale dell’utente e non devono essere rivenduti o commercializzati a terze parti. In caso di violazione, Arios Technology S.r.l. si riserverà il diritto di agire in giudizio per ottenere il risarcimento di tutti i danni patiti.